Píše sa napriek alebo na priek?
Napriek sa píše vždy spolu. Je to predložka s datívom a oddelená podoba na priek je v slovenčine chyba. Uvádzame 4 dvojice, v ktorých sa chybuje najčastejšie, aj pomôcku, ako sa rozhodnúť bez učenia pravidla naspamäť. Znenie zodpovedá Pravidlám slovenského pravopisu, ktoré vydáva Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV.
Kedy sa píše napriek a nie na priek?
Vždy, keď hovoríme, že dej prebehol proti nejakej prekážke: napriek dažďu vyrazili, napriek všetkému to stihol, napriek tomu neprestal. Napriek je predložka a viaže sa s datívom, teda so slovom v treťom páde. Nahradiť ju možno spojením aj keď alebo predložkou proti, ktorá žiada ten istý pád. Podobu napriek majú 4 zo 4 ukážok na stránke.
Kedy sa píše na priek a nie napriek?
Nikdy, predložka napriek je jedno slovo. Predložka napriek vznikla z predložky na a starého slova priek, ktoré v dnešnej slovenčine samostatne nežije, takže pred ním nemá čo stáť. Podstatné meno priek v spisovnom texte nenájdeme ani v jednom páde a s ním padá aj dôvod, prečo by mal zápis mať medzeru; oddelené na priek je preto chyba. Podobu na priek nemá ani jedna zo 4 ukážok na stránke.
V čom sa pri dvojici napriek a na priek chybuje a ako si rozdiel zapamätať?
Oddelené na priek vzniká z toho, že iné výrazy s predložkou na sa píšu zvlášť, a z väzby robiť niekomu napriek, kde slovo napriek stojí samo. Aj tam sa píše jedným slovom. Opačným smerom sa chybuje zriedka a najčastejšou chybou je pád: po predložke napriek patrí datív, nie genitív, teda napriek problémom.
| Správne | Nesprávne |
|---|---|
| napriek dažďu vyrazili | na priek dažďu vyrazili |
| napriek všetkému to stihol | na priek všetkému to stihol |
| napriek tomu neprestal | na priek tomu neprestal |
| napriek problémom | napriek problémov |
Skúste za slovo dosadiť podstatné meno v datíve: napriek dažďu, napriek chorobe, napriek všetkému. Ak väzba drží, ide o predložku napriek a píše sa spolu. Druhá skúška je náhrada: vetu s napriek možno prepísať spojkou aj keď, teda aj keď pršalo, vyrazili, a pri predložke s podstatným menom by to nešlo.
Čo ešte treba vedieť o dvojici napriek a na priek?
Čo sa najčastejšie pýtate o písaní napriek a na priek?
Kedy sa píše napriek a nie na priek?+
Vždy, keď dej prebehol proti nejakej prekážke: napriek dažďu vyrazili. Medzera je v tomto výraze vždy chybou. Podobu napriek majú 4 zo 4 ukážok na stránke.
Kedy sa píše na priek a nie napriek?+
Slovo priek v dnešnej spisovnej slovenčine samostatne nežije, takže predložka pred ním nikdy nemá čo riadiť. Podobu na priek nemá ani jedna zo 4 ukážok na stránke.