Píše sa dokedy alebo do kedy?
Jediný správny zápis je dokedy, spolu; oddelené do kedy je chyba. Uvádzame 4 dvojice, v ktorých sa chybuje najčastejšie, aj pomôcku, ako sa rozhodnúť bez učenia pravidla naspamäť. Znenie zodpovedá Pravidlám slovenského pravopisu, ktoré vydáva Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV.
Kedy sa píše dokedy a nie do kedy?
Vždy, keď sa pýtame na koniec deja alebo uvádzame nepriamu otázku o ňom: dokedy to potrvá, dokedy máme čas, netušil, dokedy sa bude čakať. Dokedy je opytovacia príslovka a v každom použití sa píše spolu. Odpovedá jej príslovka dovtedy, ktorá sa píše rovnako, teda takisto jedným slovom. Podobu dokedy majú 4 zo 4 ukážok na stránke.
Kedy sa píše do kedy a nie dokedy?
Nikdy, zrastené slovo sa nerozdeľuje. Príslovka dokedy vznikla zrastením predložky do a opytovacieho slova kedy, a predložka sa v slovenčine s príslovkou nespája: viaže sa na podstatné meno alebo zámeno v páde, ktorý riadi. Slovo kedy nijaký pád nemá, takže dve slová nemajú z čoho vzniknúť a oddelený zápis do kedy je chyba. Podobu do kedy nemá ani jedna zo 4 ukážok na stránke.
V čom sa pri dvojici dokedy a do kedy chybuje a ako si rozdiel zapamätať?
Do kedy sa píše preto, že kedy je bežná opytovacia príslovka a pred ňou akoby stála predložka do. Pomáha aj to, že v otázke je medzi oboma časťami počuť prízvuk. Opačným smerom sa pri tomto slove nechybuje, lebo zrastená podoba je jediná správna a nijaký význam sa od nej neodlišuje.
| Správne | Nesprávne |
|---|---|
| dokedy to potrvá | do kedy to potrvá |
| dokedy máme čas | do kedy máme čas |
| netušil, dokedy sa bude čakať | netušil, do kedy sa bude čakať |
| dokedy tu zostaneš | do kedy tu zostaneš |
Skúste za slovo dosadiť podstatné meno v tom páde, ktorý predložka do riadi, teda do konca alebo do večera. Pri slove kedy to nejde, lebo to je príslovka a pád nemá, a práve preto sa píše spolu. Druhá skúška je odpoveď: na dokedy sa odpovedá slovom dovtedy a obidve sa píšu jedným slovom.
Čo ešte treba vedieť o dvojici dokedy a do kedy?
Čo sa najčastejšie pýtate o písaní dokedy a do kedy?
Kedy sa píše dokedy a nie do kedy?+
Vždy, keď sa pýtame na koniec deja: dokedy to potrvá. Podoba s medzerou v spisovnom texte nevzniká. Podobu dokedy majú 4 zo 4 ukážok na stránke.
Kedy sa píše do kedy a nie dokedy?+
Kedy je príslovka a nemá pád, ktorý by predložka do riadila, takže dvojslovný zápis nevznikne nikdy. Podobu do kedy nemá ani jedna zo 4 ukážok na stránke.