Píše sa zato alebo za to?
Zato spolu znamená ale alebo namiesto toho. Osobitne za to vtedy, keď za je predložka a to zámeno. Uvádzame 4 dvojice, v ktorých sa chybuje najčastejšie, aj pomôcku, ako sa rozhodnúť bez učenia pravidla naspamäť. Znenie zodpovedá Pravidlám slovenského pravopisu, ktoré vydáva Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV.
Kedy sa píše zato a nie za to?
Keď slovo spája dve vety a dá sa nahradiť spojkou ale alebo výrazom namiesto toho: je malý, zato silný; nestihol vlak, zato prišiel včas autom. V tejto úlohe je to spojka alebo príslovka a nedá sa pri nej opýtať za čo. Píše sa vtedy vždy spolu a medzi hlásky sa nič nevkladá. Podobu zato majú 2 zo 4 ukážok na stránke.
Kedy sa píše za to a nie zato?
Keď za je predložka a to samostatné zámeno, teda keď sa dá opýtať za čo: ďakujem za to, zaplatil za to sto eur, ospravedlnil sa za to. Medzi obe slová sa dá vložiť ďalšie slovo, napríklad za to všetko alebo za to isté, a to je najistejší dôkaz, že sú samostatné. Podobu za to majú 2 zo 4 ukážok na stránke.
V čom sa pri dvojici zato a za to chybuje a ako si rozdiel zapamätať?
Najčastejšie sa píše oddelene aj tam, kde ide o spojku, teda za to silný namiesto zato silný. Opačným smerom sa chybuje pri poďakovaní, kde sa dve slová spoja do jedného. Pomôže nahradiť slovo spojkou ale alebo výrazom no: keď veta drží, je to jedno slovo.
| Správne | Nesprávne |
|---|---|
| je malý, zato silný | je malý, za to silný |
| ďakujem za to | ďakujem zato |
| zaplatil za to sto eur | zaplatil zato sto eur |
| nestihol vlak, zato prišiel včas | nestihol vlak, za to prišiel včas |
Opýtajte sa za čo. Ak otázka dáva zmysel a odpoveďou je vec alebo skutok, sú to dve slová: ďakujem za to. Ak sa opýtať nedá a slovo by sa dalo nahradiť spojkou ale, píše sa spolu: je malý, zato silný. Rovnaká skúška funguje aj pri dvojiciach preto a pre to.
Čo ešte treba vedieť o dvojici zato a za to?
Čo sa najčastejšie pýtate o písaní zato a za to?
Kedy sa píše zato a nie za to?+
Keď slovo spája dve vety a dá sa nahradiť spojkou ale: je malý, zato silný. Opýtať sa pri ňom za čo nedá. Podobu zato majú 2 zo 4 ukážok na stránke.
Kedy sa píše za to a nie zato?+
Keď je za predložka a to zámeno, teda keď sa dá opýtať za čo: ďakujem za to, zaplatil za to sto eur. Podobu za to majú 2 zo 4 ukážok na stránke.