Píše sa spamäti alebo z pamäti?
Spamäti spolu je príslovka a znamená bez pozerania do textu. Z pamäti zvlášť je predložka s menom pamäť. Uvádzame 4 dvojice, v ktorých sa chybuje najčastejšie, aj pomôcku, ako sa rozhodnúť bez učenia pravidla naspamäť. Znenie zodpovedá Pravidlám slovenského pravopisu, ktoré vydáva Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV.
Kedy sa píše spamäti a nie z pamäti?
Keď hovoríme, ako niekto niečo hovorí alebo hrá: vedieť báseň spamäti, počítať spamäti, hrať spamäti. Spamäti je príslovka, stojí pri slovese a odpovedá na otázku ako. Nahradiť ju možno spojením bez pozerania alebo naspamäť. Nič sa pri nej neskloňuje a prívlastok pri nej stáť nemôže, lebo slovo pamäť v nej už vlastný pád nemá. Podobu spamäti majú 2 zo 4 ukážok na stránke.
Kedy sa píše z pamäti a nie spamäti?
Keď ide o samotnú pamäť, z ktorej sa niečo berie alebo stráca: vymazať súbor z pamäti, vypadlo mi to z pamäti, vytisnúť to z ľudskej pamäti. Z pamäti je predložka z s podstatným menom pamäť v genitíve, takže sa pred neho dá vsunúť prívlastok a slovo pamäť možno nahradiť iným menom, napríklad z hlavy alebo zo zoznamu. Podobu z pamäti majú 2 zo 4 ukážok na stránke.
V čom sa pri dvojici spamäti a z pamäti chybuje a ako si rozdiel zapamätať?
Najčastejšia chyba je medzera pri príslovke: hovoril z pamäti namiesto hovoril spamäti. Vzniká z toho, že sa dve slová dajú vysloviť rovnako a rozdiel počuť nie je. Opačným smerom sa mýli spojenie o samotnej pamäti, teda vymazať spamäti namiesto vymazať z pamäti; tam slovo pamäť nesie vlastný pád a s predponou stáť nemôže.
| Správne | Nesprávne |
|---|---|
| vedieť báseň spamäti | vedieť báseň z pamäti |
| počítať spamäti | počítať z pamäti |
| vymazať súbor z pamäti | vymazať súbor spamäti |
| vypadlo mi to z pamäti | vypadlo mi to spamäti |
Skúste vsunúť prívlastok. Ak veta znesie z mojej pamäti alebo z ľudskej pamäti, ide o predložku s menom a píše sa zvlášť. Ak sa prívlastok vsunúť nedá a spojenie hovorí len o spôsobe, ide o príslovku spamäti a píše sa spolu: recitoval spamäti, teda bez pozerania. Príslovku pritom zastúpi slovo naspamäť, predložkové spojenie ním nahradiť nemožno.
Čo ešte treba vedieť o dvojici spamäti a z pamäti?
Čo sa najčastejšie pýtate o písaní spamäti a z pamäti?
Kedy sa píše spamäti a nie z pamäti?+
Spamäti spolu je príslovka a nahradí ju slovo naspamäť: vedieť báseň spamäti. Prívlastok pri nej nestojí. Podobu spamäti majú 2 zo 4 ukážok na stránke.
Kedy sa píše z pamäti a nie spamäti?+
Z pamäti zvlášť je predložka s menom pamäť v genitíve: vymazať to z mojej pamäti. Pamäť je ženské meno vzoru dlaň a v množnom čísle má genitív pamätí. Podobu z pamäti majú 2 zo 4 ukážok na stránke.