Píše sa odkedy alebo od kedy?
Odkedy je zrastená príslovka a medzera v nej nikdy nestojí. Oddelená podoba od kedy je v slovenčine chyba. Uvádzame 4 dvojice, v ktorých sa chybuje najčastejšie, aj pomôcku, ako sa rozhodnúť bez učenia pravidla naspamäť. Znenie zodpovedá Pravidlám slovenského pravopisu, ktoré vydáva Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV.
Kedy sa píše odkedy a nie od kedy?
Vždy, keď sa pýtame na začiatok deja alebo ho uvádzame: odkedy tu bývaš, nevie, odkedy to platí, odkedy sa presťahovali, je to tak. Je to opytovacia príslovka aj spojka a v oboch úlohách sa píše spolu. Rovnako sa správajú dokedy, odvtedy a dovtedy, ktoré vznikli tým istým spôsobom. Podobu odkedy majú 4 zo 4 ukážok na stránke.
Kedy sa píše od kedy a nie odkedy?
Nikdy, medzera do zrastenej príslovky nepatrí. Príslovka odkedy vznikla zrastením predložky od a zámennej príslovky kedy do jedného slova a v tejto podobe je zapísaná aj v Pravidlách slovenského pravopisu. Oddelený zápis je rovnaká chyba ako do vtedy namiesto dovtedy. Predložka od sa so samostatným kedy v slovenskej vete nespája, takže dve slová tam vzniknúť nemajú z čoho. Podobu od kedy nemá ani jedna zo 4 ukážok na stránke.
V čom sa pri dvojici odkedy a od kedy chybuje a ako si rozdiel zapamätať?
Oddelené od kedy vzniká z výslovnosti, lebo v otázke sa medzi obe časti dostane prízvuk a znejú ako dve slová. Pomáha aj analógia so spojením od rána, kde je od naozaj predložka. Rozdiel je v tom, že odkedy je jedno opytovacie slovo, kým od rána sú predložka a podstatné meno.
| Správne | Nesprávne |
|---|---|
| odkedy tu bývaš | od kedy tu bývaš |
| nevie, odkedy to platí | nevie, od kedy to platí |
| odkedy sa presťahovali | od kedy sa presťahovali |
| odkedy dokedy | od kedy do kedy |
Skúste slovo nahradiť príslovkou dokedy alebo odvtedy. Ak veta dáva zmysel, ide o jedno slovo a píše sa spolu: odkedy tu bývaš je otázka rovnakého druhu ako dokedy tu budeš. Pomôže aj to, že medzi od a kedy sa nedá vložiť nijaké ďalšie slovo, čo pri dvoch samostatných slovách ide vždy.
Čo ešte treba vedieť o dvojici odkedy a od kedy?
Čo sa najčastejšie pýtate o písaní odkedy a od kedy?
Kedy sa píše odkedy a nie od kedy?+
Vždy, keď sa pýtame na začiatok deja alebo ho uvádzame: odkedy tu bývaš. Zápis od kedy spisovná slovenčina nemá. Podobu odkedy majú 4 zo 4 ukážok na stránke.
Kedy sa píše od kedy a nie odkedy?+
Nikdy, taký zápis slovenčina nemá. Medzi obe časti sa nedá vložiť ďalšie slovo, čo pri predložke a samostatnom slove spravidla ide. Podobu od kedy nemá ani jedna zo 4 ukážok na stránke.