Píše sa naozaj alebo na ozaj?
Naozaj je zrastené slovo a v spisovnom texte sa nedelí. Oddelená podoba na ozaj je v slovenčine chyba, hoci ozaj samostatné slovo je. Uvádzame 4 dvojice, v ktorých sa chybuje najčastejšie, aj pomôcku, ako sa rozhodnúť bez učenia pravidla naspamäť. Znenie zodpovedá Pravidlám slovenského pravopisu, ktoré vydáva Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV.
Kedy sa píše naozaj a nie na ozaj?
Vždy, keď potvrdzujeme pravdivosť alebo sa na ňu pýtame: naozaj to myslíš vážne, bolo to naozaj tak, naozaj sa mu to podarilo. Je to príslovka a v každom význame sa píše spolu. Nahradiť sa dá slovom skutočne, ktoré má tú istú platnosť a v písanom texte znie o stupeň formálnejšie. Podobu naozaj majú 4 zo 4 ukážok na stránke.
Kedy sa píše na ozaj a nie naozaj?
Nikdy, toto slovo je zrastené natrvalo. Príslovka naozaj vznikla zrastením predložky na a slova ozaj do jedného celku a v tejto podobe ju uvádzajú Pravidlá slovenského pravopisu. Samostatné ozaj je síce spisovné, ale predložka na sa s ním nespája, takže dve slová nemajú z čoho vzniknúť. Oddelený zápis je rovnaká chyba ako na priek namiesto napriek. Podobu na ozaj nemá ani jedna zo 4 ukážok na stránke.
V čom sa pri dvojici naozaj a na ozaj chybuje a ako si rozdiel zapamätať?
Oddelené na ozaj vzniká z toho, že slovo ozaj žije v slovenčine aj samostatne, takže sa zdá, že pred ním stojí predložka. Pomáha aj to, že v reči je medzi oboma časťami počuť prízvuk. Opačným smerom sa pri tomto slove nechybuje, lebo zrastená podoba je jediná správna.
| Správne | Nesprávne |
|---|---|
| naozaj to myslíš vážne | na ozaj to myslíš vážne |
| bolo to naozaj tak | bolo to na ozaj tak |
| naozaj sa mu to podarilo | na ozaj sa mu to podarilo |
| naozaj mu to vyšlo | na ozaj mu to vyšlo |
Skúste slovo nahradiť príslovkou skutočne. Ak veta dáva zmysel, ide o príslovku a píše sa spolu: naozaj to myslíš vážne znamená skutočne to myslíš vážne. Pomôže aj to, že medzi na a ozaj sa nedá vložiť nijaké ďalšie slovo, čo pri predložke a samostatnom slove ide takmer vždy.
Čo ešte treba vedieť o dvojici naozaj a na ozaj?
Čo sa najčastejšie pýtate o písaní naozaj a na ozaj?
Kedy sa píše naozaj a nie na ozaj?+
Vždy, keď potvrdzujeme pravdivosť alebo sa na ňu pýtame: naozaj to myslíš vážne. Oddelene sa toto slovo nepíše nikdy. Podobu naozaj majú 4 zo 4 ukážok na stránke.
Kedy sa píše na ozaj a nie naozaj?+
Ozaj je síce samostatné spisovné slovo, ale s predložkou na sa nespája, takže dvojslovný zápis nevznikne nikdy. Podobu na ozaj nemá ani jedna zo 4 ukážok na stránke.